«Ακούσατε, ακούσατε, Αγγλοι, Γάλλοι, Πορτογάλοι, Ελληνες και Οθωμανοί,..». Κάπως έτσι βγαίνει στον μπερντέ ο Χατζηαβάτης, ο τελάλης του Καραγκιόζη. «Ανηθος, σπανάκι, ρύζι και το Καρναβάλι αρχίζει».