Στην αποχώρηση του Ιάπωνα Σίντζι Καγκάβα από τον ΠΑΟΚ που παλαιότερα είχε διαπρέψει στην Μπούντεσλιγκα με τη φανέλα της Μπορούσια Ντόρτμουντ, αλλά δεν κατάφερε να προσαρμοστεί στο ελληνικό πρωτάθλημα αναφέρεται το Spiegel Online.
Μάλιστα ο αρθρογράφος επισημαίνει με έμφαση τη «συγγνώμη» που ζήτησε ο πολύπειρος ποδοσφαιριστής μέσω Instagram: «Αγαπητοί οπαδοί του ΠΑΟΚ, παίκτες και υπεύθυνοι της ομάδας, σας παρακαλώ να με συγχωρήσετε που δεν μπόρεσα να ανταποκριθώ στις προσδοκίες σας. Εκτιμώ την υποστήριξή σας. Τις καλύτερες ευχές μου, σας ευχαριστώ...»
Το Spiegel Online θυμίζει ότι «ο Καγκάβα ήταν ο παίκτης - κλειδί στην ομάδα εκείνη που υπό την καθοδήγηση του Γιούργκεν Κλοπ κατάφερε να υπερκεράσει την Μπάγερν Μονάχου. Το 2011 και το 2012 η Μπορούσια αναδείχθηκε πρωταθλήτρια, ενώ το 2012 κατέκτησε και το κύπελο. Δεν ήταν έκπληξη ότι ενδιαφέρθηκαν για τον Καγκάβα ομάδες μεγαλύτερες από την Μπορούσια Ντόρτμουντ. Το καλοκαίρι του 2012 πήρε μετεγγραφή για την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ έναντι περίπου 15 εκ. ευρώ, όπως λέγεται.
Από οικονομικής πλευράς ήταν μία εξαιρετικά συμφέρουσα συμφωνία για την Μπορούσια, η οποία το 2010 είχε αποκτήσει τον Καγκάβα έναντι μόλις 350.000 ευρώ από την Σερέζο Οζάκα. Όμως στην Αγγλία ο Ιάπωνας δεν κατάφερε να επαναλάβει τις καλές εμφανίσεις του στο Ντόρτμουντ, στην πραγματικότητα δεν τα κατάφερε ποτέ ξανά. Δύο χρόνια έμεινε ο Καγκάβα στο Μάντσεστερ και επέστρεψε στη Μπορούσια. Ακολούθησε ο δανεισμός στη Μπεσίκτας, το 2019 έφυγε από το Ντόρτμουντ και πήρε μετεγγραφή για την δεύτερη κατηγορία της Ισπανίας και τη Ρεάλ Σαραγόσα.
Μετά από έναν χρόνο ο παίκτης και η ομάδα έλυσαν το συμβόλαιο κοινή συναινέσει, ακολούθησε η αναζήτηση νέας ομάδας, συζητήθηκε η μετακίνησή του στη Φορτούνα Ντίσελντορφ που έπαιζε στη δεύτερη κατηγορία της Γερμανίας, τελικά υπέγραψε στην Ελλάδα».
