Στο «Avatar» και το «Avatar: The Way of Water» του Τζέιμς Κάμερον, παρουσιάζονται δύο διαφορετικές φυλές Na’vi, οι Omaticaya που κατοικούν στο δάσος και οι Metkayina που κατοικούν στο νερό.
Και οι δύο φυλές είναι ειρηνικές και καταφεύγουν στη βία μόνο όταν η γη τους καταλαμβάνεται από ανθρώπους. Ωστόσο, το κοινό μπορεί σύντομα να ανακαλύψει ότι δεν είναι όλοι οι Na’vi καλοί και ειρηνικοί.
Ο Τζέιμς Κάμερον είπε στο γαλλικό «20 Minutes» (μέσω της Total Film) ότι το επόμενο επεισόδιο, το «Avatar 3» που δεν έχει ακόμη τίτλο, θα παρουσιάσει μια τρίτη φυλή του πλανήτη «Πανδώρα» που θα αναδεικνύει τη σκοτεινή πλευρά των Na’vi.
Ο Κάμερον είπε ότι το «Avatar 3» θα εξερευνήσει «διαφορετικούς πολιτισμούς από αυτούς που έχω ήδη δείξει. Η φωτιά θα εκπροσωπείται από τους “Ash People”. Θέλω να δείξω τους Na’vi από άλλη οπτική γωνία γιατί, μέχρι στιγμής, έχω δείξει μόνο τις καλές πλευρές τους».
