Παραιτήθηκαν ο γενικός διευθυντής του BBC και η διευθύνουσα σύμβουλος για μοντάζ σε ομιλία του Τραμπ

09/11/2025 | 22:40

Ο γενικός διευθυντής του BBC, Τιμ Ντέιβι, παραιτήθηκε μετά από κριτική ότι ένα ντοκιμαντέρ του BBC Panorama παραπλάνησε τους θεατές με την επεξεργασία ομιλίας του προέδρου των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ. Η διευθύνουσα σύμβουλος του BBC, Ντέμπορα Τέρνες, παραιτήθηκε επίσης, όπως ανακοίνωσε ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός.

Η εφημερίδα Telegraph δημοσίευσε λεπτομέρειες από ένα εσωτερικό σημείωμα της BBC που διέρρευσε, σύμφωνα με το οποίο το Panorama μοντάρισε δύο μέρη της ομιλίας του Τραμπ, στο οποίο φαινόταν ότι ενθάρρυνε τις ταραχές στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021.

«Έχουν γίνει λάθη»
«Θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι αποφάσισα να αποχωρήσω από το BBC μετά από 20 χρόνια. Αυτή είναι αποκλειστικά δική μου απόφαση και παραμένω πολύ ευγνώμων προς τον πρόεδρο και το διοικητικό συμβούλιο για την αταλάντευτη και ομόφωνη υποστήριξή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της θητείας μου, συμπεριλαμβανομένων και των τελευταίων ημερών. Συνεργάζομαι με το Διοικητικό Συμβούλιο για τον ακριβή χρονικό προγραμματισμό, ώστε να καταστεί δυνατή η ομαλή μετάβαση στον διάδοχό μου τους επόμενους μήνες», αναφέρει σε δήλωσή του ο Ντέιβι.

«Έχω σκεφτεί πολύ τις έντονες προσωπικές και επαγγελματικές απαιτήσεις που συνεπάγεται η διαχείριση αυτού του ρόλου για πολλά χρόνια σε αυτές τις ταραχώδεις εποχές, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι θέλω να δώσω χρόνο στον διάδοχό μου να διαμορφώσει τα σχέδια που θα υλοποιήσει. Σε αυτές τις όλο και πιο πολωμένες εποχές, το BBC έχει μοναδική αξία και εκφράζει το καλύτερο εαυτό μας. Συμβάλλει στο να κάνει το Ηνωμένο Βασίλειο ένα ξεχωριστό μέρος, εξαιρετικά ευγενικό και ανεκτικό. Το BBC δεν είναι τέλειο και πρέπει πάντα να είμαστε ανοιχτοί, διαφανείς και υπεύθυνοι. Αν και δεν είναι ο μόνος λόγος, η τρέχουσα συζήτηση γύρω από το BBC News συνέβαλε κατανοητά στην απόφασή μου. Συνολικά, η BBC αποδίδει καλά, αλλά έχουν γίνει κάποια λάθη και ως Γενικός Διευθυντής πρέπει να αναλάβω την τελική ευθύνη», σημειώνει.

Η θητεία Ντέιβι, η οποία ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του 2020, σημαδεύτηκε από έντονες αντιπαραθέσεις και σκάνδαλα, με αποκορύφωμα την ταραχώδη περασμένη εβδομάδα, κατά την οποία δέχτηκε σφοδρή κριτική από πολλές πλευρές.

Ήταν η δεύτερη θητεία του ως γενικός διευθυντής, αφού είχε υπηρετήσει ως αναπληρωτής γενικός διευθυντής από τον Νοέμβριο του 2012 έως τον Απρίλιο του 2013.

ΠΗΓΗ

ΝΕΟΤΕΡΑ: Ένας νεκρός από το τροχαίο στο Λάππα Δυτικής Αχαΐας – Δύο σοβαρά τραυματίες – Μικροεπεισόδια στο σημείο – ΦΩΤΟ

Οι “έξυπνες” κάμερες μπήκαν και στην Πάτρα – Σε ποια σημεία θα μας καταγράφουν

Ξεκινάει σήμερα το πρόγραμμα για την παχυσαρκία με 30.000 δικαιούχους – Ποιοι θα λάβουν σήμερα και αύριο SMS

Πάτρα: Άνοιξε η κυκλοφορία στο μπλόκο της Περιμετρικής-Οι αγρότες παρέδωσαν δύο λωρίδες μετά από συμφωνία μα την Αστυνομία-Πώς θα γίνεται η κυκλοφορία-ΦΩΤΟ & ΒΙΝΤΕΟ

Πάτρα: “Τρίτωσε” το κακό το βράδυ των Χριστουγέννων! Τροχαίο στην Οβρυά – Στο Νοσοκομείο παιδάκι (ΦΩΤΟ)

Κλειστή η Περιμετρική μέσα στις γιορτές από τους αγρότες – Έπεται κυκλοφοριακή κατάρρευση στην Πάτρα!

Δυτική Αχαΐα: 16χρονος ο νεκρός του τροχαίου στην παλαιά Πατρών-Πύργου – 17χρονος ανάμεσα στους τραυματίες

Τραγωδία στα Βαρδούσια: Πατρινός ο ένας από τους νεκρούς – Συμμετείχε στην ομάδα των ορειβατών ΦΩΤΟ