Λεξικό με υγειονομικούς όρους για συνεννόηση με τους πρόσφυγες στα ασθενοφόρα και τα νοσοκομεία

Σαράμπ , το σιρόπι στα Αραβικά, κατρε νταλέ σημαίνει βάλε σταγόνες στη γλώσσα Ουρντου, νταρού είναι το φάρμακο στα φαρσί. 

Ένα μικρό, αλλά χρηστικό,  λεξικό έχουν πλέον στα χέρια τους οι διασώστες  του ΕΚΑΒ και τα πληρώματα των ασθενοφόρων ώστε να μπορούν να συνεννοηθούν με τους πρόσφυγες   και τους μετανάστες όταν παραστεί ανάγκη.,

Το λεξικό περιλαμβάνει υγειονομικούς όρους που είναι χρήσιμοι στην επικοινωνία νοσηλευτικού προσωπικού με αλλοδαπούς ασθενείς.

Δείτε μερικά παραδείγματα:

Λεξικό με υγειονομικούς όρους για συνεννόηση με τους πρόσφυγες στα ασθενοφόρα και τα νοσοκομεία

Η έκδοσή του έχει συγχρηματοδοτηθεί από την Ελβετική πρεσβεία στην Ελλάδα.

 

Τραγωδία στην Αχαΐα: 48χρονος κατέρρευσε στο κυνήγι μπροστά στα μάτια του πατέρα του

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: Διάρρηξη σε σπίτι γνωστού Πατρινού με μεγάλη λεία – Αφαίρεσαν μέχρι και συλλεκτική πένα με την υπογραφή του Τζον Κένεντι!

Αχαΐα: Την λήστεψαν οι συγγενείς, την βίασε ο ξάδελφος!

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: Βαρύ χτύπημα της Ασφάλειας Πάτρας σε συμμορία απατεώνων-Απέσπασαν πάνω από 120.000 ευρώ-Συνελήφθη γυναίκα, “στο κόλπο” και ενεχυροδανειστήρια της πόλης

Πάτρα: Νταλίκα διέλυσε βανάκι πάνω σε μάντρα! ΦΩΤΟ

Πάτρα: 46χρονος κατέρρευσε μέσα στο σπίτι του και κατέληξε

Πάτρα: Αρνήθηκαν τις κατηγορίες αναισθησιολόγος και νοσηλευτής για τον θάνατο της 27χρονης Δώρας

Πάτρα: Άμεση σύλληψη από την ΕΛ.ΑΣ του επίδοξου ληστή του μίνι μάρκετ