Οι εκδόσεις Vinea του Nicolae Tzone σε εκδήλωση για την σύγχρονη ελληνική ποίηση παρουσίασαν στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου του Βουκουρεστίου, την έκδοση στη Ρουμανία της Αρχιτεκτονικής της Σιωπής (Architectura Taceril) του Αντώνη Σκιαθά σε μετάφραση της Antzela Bratsou.
Την παρουσίαση έκανε ο σημαντικός Ρουμάνος ποιητής και μεταφραστής Peter Sragher, ο οποίος μεταξύ άλλων είπε στη Gaudeamus Book Fair – Bucharest για το ποιητικό έργο του Έλληνα ποιητή : “Ποιητής του ύφους, ο Αντώνης Σκιαθάς που γεννήθηκε στην Αθήνα και ζει στην Πάτρα. Είναι ένας σύγχρονος Ευρωπαίος ποιητής που δημιουργεί ένα δικό του κόσμο συζητώντας για τη μοίρα του ποιητή στη σύγχρονη καθημερινότητα Πρωτότυπος, ποιεί το Σύμπαν γύρω του και αναρωτιέται για την ομορφιά στο τοπίο της ψυχής”.
Την απόδοση των ποιημάτων έκανε ο Mihai Gălățeanu και αυτός ποιητής ο οποίος διάβασε και ανέλυσε ποίηματα από την Τριλογία της Αρχιτεκτονικής της Σιωπής.
