Σύγχυση με το “συμπληρωμένο” και το “συμπληρωματικό” μνημόνιο

25/05/2016 | 20:34

Σύγχυση προκάλεσε η Κομισιόν με την ανακοίνωσή της για το χθεσινό Eurogroup. Στο αγγλικό κείμενο γινόταν αναφορά σε ένα συμπληρωματικό μνημόνιο (supplemental MoU) που θα πρέπει να εγκριθεί από το διοικητικό συμβούλιο του ESM για να ολοκληρωθεί η συμφωνία.

Στη συνέχεια όμως, κοινοτικές πηγές κατέστησαν σαφές ότι δεν τίθεται ζήτημα συμπληρωματικού μνημονίου και ότι με την πλήρη εφαρμογή των προαπαιτούμενων που εκκρεμούν και την ολοκλήρωση των εθνικών διαδικασιών η εκταμίευση της πρώτης δόσης (7,5 δισ. ευρώ) θα πραγματοποιηθεί τον Ιούνιο. 

Μάλιστα, η ελληνική αντιπροσωπεία της Κομισιόν έδωσε στη δημοσιότητα και την ανακοίνωση της Επιτροπής, μεταφρασμένη στα ελληνικά, στην οποία γίνεται λόγος για «συμπληρωμένο μνημόνιο συμφωνίας».

Πηγή: enikonomia.gr

Δυτ. Ελλάδα: Βαρύ πένθος για τον 31χρονο που σκοτώθηκε στο εργατικό δυστύχημα στη Ρόδο

Δεν το συζητάει για πώληση Κωστούλα ο Ολυμπιακός!

Πάτρα: Έφυγαν από τη ζωή και κηδεύονται Δευτέρα και Τρίτη

Πάτρα: Θλίψη για το θάνατο της Μαρία Κατσιμαγκλη

Επιστήμονες δημιούργησαν τα πρώτα βρώσιμα ρομπότ που καθαρίζουν το νερό και μετά γίνονται σνακ για τα ψάρια

Το Αστυνομικό Δελτίο της Δυτ. Ελλάδας

Γιατί πρέπει να απλώνεις το concealer σου με πινέλο – και όχι με τα δάχτυλα

Μουσικός Μάιος για 28 χρόνια στη Φιλαρμονική Εταιρία Ωδείο Πατρών