Τη δική του άποψη-σχόλιο για τις καλλιτεχνικές πορείες της Σμαράγδας Καρύδη και της κόρη του παρέθεσε ο Κώστας Βουτσάς.
Ο ηθοποιός, που ύστερα από τρεις κόρες, απέκτησε στα 84 του ένα ακόμη παιδάκι, τον μικρό Φοίβο, μιλώντας στο περιοδικό Λοιπόν απάντησε στην ερώτηση για το αν θέλει ο γιος του, μεγαλώνοντας, να κάνει το ίδιο επάγγελμα με εκείνον. Και απαντώντας έδωσε την… κατά Βουτσά εξήγηση στο γιατί η Σμαράγδα Καρύδη έγινε πρωταγωνίστρια αλλά η κόρη του όχι.
«Ηθοποιός εδώ πέρα όχι (σ.σ. να μην γίνει ο μικρός Φοίβος ηθοποιός στην Ελλάδα). Αν μετρήσεις τα δάχτυλα του ενός χεριού, θα δεις ότι ούτε τόσοι δεν είναι αυτοί που ξεπέρασαν τους γονείς τους εδώ, αλλά και διεθνώς. Ούτε τραγουδιστές, ούτε ηθοποιοί. Πες μου έναν ηθοποιό που ξεπέρασε τον πατέρα ή τη μάνα του εδώ στη Ελλάδα… Η Σμαράγδα Καρύδη έγινε πρωταγωνίστρια γιατί ο πατέρας της δεν ήταν πρωταγωνιστής, καλός ηθοποιός, αλλά ήταν δεύτερος και τρίτος, έτσι δεν είχε το «βάρος» του πατέρα της. Η Θοδώρα μου στην Αθήνα έπαιξε, αλλά δεν μπόρεσε να κάνει τίποτα, δυσκολευόταν. Πήγε στην Ολλανδία μαζί με τον άντρα της κι έκανε Αριστοφάνη, Αισχύλο, γιατί δεν ξέρουν τον Βουτσά εκεί. Έκανε και αμερικανικές ταινίες, αλλά εκεί ο Βουτσάς δεν υπάρχει. Το «βάρος» του ονόματος είναι μεγάλο, ασήκωτο. Αν ο Φοίβος αποφασίσει να γίνεις ηθοποιός, να πάει στο εξωτερικό, δεν θα τον αφήσω εδώ, γιατί δεν θα κάνει τίποτα. Δεν υπάρχει περίπτωση να κάνει» είπε ο Κώστας Βουτσάς.
